Nun war der Toten Schiff gerüstet
Bald geführt von den Töchtern Rans
In lichtlose, kalte Tiefen hinab
In die Gewölbe unheilsinnender Saat
Das Segel gestreift vom klagenden Wind
Am Horizont Hringhorn verglüht
Und von lodernden Blumen umringt
Versinkendes Schiff im Nebel von Süd... | Ora il vascello dei morti è pronto
Presto condotto dalle figlie di Ran
Nei profondi abissi senza luce alcuna
Nelle volte dei semi disposti al male
La vela toccata dal vento lamentoso
All'orizzonte Hringhorn scende morente
E circondato dai fiori fiammeggianti
Una nave che si inabissa nella foschi del Sud...
|